Carmelia とランチ♪
Carmelia のデジタルカメラが壊れ、それに伴いいいカメラが付いた携帯に機種変更したいと言うので、通訳として駆り出されました。
しかしまず、店員がしゃべる日本語の意味が分からず、大苦戦しました。
シムがどうのこうのとか、100日過ぎないとシムロックの解除ができないからその場合、フィリピンで携帯を使うにはこうしないといけないとか …。2年ローンと4年ローンの違いはどうのこうの …
まあいいか。とにかく久し振りに Carmelia とランチしました。
こういうことがないとなかなかおじさんの相手はしてくれないしね。
ところでランチに入ったインドカレーの店で、「どちらから来られましたか？」とネパール人に尋ねられたのですが、どういう意味だったのでしょうか？
お前、俺が日本人だって分からないのか？！