ChatGPT part 2

lim(n→∞) (1 + 1/n)^n

を英語で読むとどうなるか?

the limit as n approaches infinity of (1 plus 1 over n) raised to the power of n

ChatGPT なら、即座に答えてくれます。

数式の英語での一般的な読み方なら、ググることである程度分かります。でも上の例だとどうでしょうか?

検索能力が高い人なら調べることができるのでしょうが、私には結構難しいです。それに、具体例で答えてもらおうと思うと無理です。

ちなみに上の極限は自然対数の底(ネイピア数)の定義式ですが、こういうベーシックな英語表現が分からなかったら、到底、数学を英語で講義するなんてできないわけです。講義しなくても、数学教育に関心を持つ外国人と議論したいと思うだけでもハードルが高くなってしまいます。

しかし、ChatGPT のおかげで、言いたいことは大概言えるようになりそうです。

それに、数学関連の英語の講義を YouTube で観るときも、聞き取れないと思っていた表現が分かるようになりそうです。

むむむ …

いろんなことの学習方法が変わるような気がします。

試しに、「余弦定理って何?」と聞いてみれば、ちゃんと答えてくれましたし、「余弦定理の証明は?」と打てば、たちどころにしっかりした証明を送ってくれました。

まあこんなことで、1日中でも遊ぶことができそうです。

遊んでいるうちに数学ができるようになった、なんてことも起こるんじゃないでしょうか。

 

でも、

Natalie Portman is very beautiful, don’t you think so?

に対しては

As an AI language model, I don’t have personal opinions or subjective experiences. Beauty is subjective, and individuals may have different opinions on what they find beautiful. Natalie Portman is widely regarded as a talented and attractive actress by many people. However, beauty is a subjective matter, and opinions on attractiveness can vary from person to person.

ですって!